В связи с тем, что с 1 марта 2026 года скорректированы требования к использованию русского языка в информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей, в Информации от 17.04.2026 ФАС России даны разъяснения по вопросам использования русского и иностранного языка в рекламе. В частности, сообщается следующее:
- не относятся к рекламе сами по себе наименования организаций или названия товаров;
- при производстве, размещении и распространении рекламы должны соблюдаться требования законодательства РФ, в том числе о государственном языке РФ;
- государственный язык РФ (русский язык) подлежит обязательному использованию в рекламе, при этом наряду с русским языком допускается использование иностранных слов и выражений, если одновременно в рекламе присутствует их идентичный перевод на русский язык по содержанию, звучанию и способам передачи;
- требования о переводе иностранных слов и выражений на русский язык не распространяются на фирменные наименования, товарные знаки, знаки обслуживания.
ФАС России обращает также внимание, что более подробную информацию об использовании русского языка в рекламе можно найти в гл. VI Приказа ФАС России от 28.12.2023 N 1079/23 «Об утверждении руководств по соблюдению обязательных требований в сфере рекламы».
На заметку: разобраться в теме использования русского и иностранного языка в рекламе также можно с помощью материалов СПС КонсультантПлюс:
- Вопрос: Какие установлены требования к использованию иностранных слов в рекламе?
- Статья: Нововведения, ограничивающие использование иностранных слов в бизнесе,
- Позиции ФАС и УФАС по спорным вопросам. Реклама: Реклама, нарушающая правила русского языка,
- Позиции ФАС и УФАС по спорным вопросам. Реклама: Реклама, содержащая иностранные слова.
Читайте подробнее
Бухгалтерам
Кадровикам
